えいじウッド工房2016.04.10~

このこたち(木製品)

毎日思い考えている。新感覚アイデアを出したい。
緑があふれ、そよ風が心地いい毎日。
小窓に飾って、眺めるこのこたち。
呼吸すたびに発見があるといいなぁ~~。

もう私も老人の年齢になりました。
とても身近なところに猫がいる、毎日私の心を覗いているような?
何も言わない事が伝える事のような(笑)。
作品を作れる時間がある事に、
先祖に感謝したい。

Wooden products
I believe think every day. To put out a new sense of ideas.
Green is overflowing, the breeze is pleasant every day.
Decorate the small window, overlooking wood products.
I hope if there is a discovery every time you breath.

The other I also became the age of the old man.
There is a cat in a very familiar place, such as looking into my heart every day?
What also like that it is tell you not to say (laughs).
In that there is time to make the work,
I would like to thank the ancestors.
Wood turning

log1.jpg樹木に感謝

japan熊本県!私に自然の恵みを与えてくれるんだよ。樹木に感謝!
japan Kumamoto Prefecture! It will give the nature of grace to me. Thanks to the trees!

Mokkoshi Araki01.jpg木工旋盤機

自宅の庭に工房がある。小型の木工旋盤機で勝負中!まだまだ木工の入口なんだ。(2016Year)
There is a studio in his home in the garden. During the game in a small wood lathe machine! I'm still of the entrance of the woodwork. (2016Year)

Material.jpg年輪

発見!年輪には、硬い&柔らかいがあるんだね。
Discovery! The annual rings, I've got a hard & soft.

Idea.jpgアイデア

アイデアは失敗の中から生まれたるのするねぇ~~。木と会話ができるように頑張ろう♪
Hey, it is the idea of the upcoming born out of failure. ♪ harambee to allow tree and conversation

pet.jpgペットの猫達
ペットの猫達、いつも私を癒してくれるんだよ~。この子はチビ!おこちゃまちゃん。
Pet cats, always'm heal me . This child Chibi! children.

image1.jpg
研究とは頭の中のイメージを形にする工夫!あの手この手で繰り返すこと。
Devised to form an image of the inside of the head with the research! It is repeated with various means.

keiken.jpg
100%カービング
真似に挑戦すると変な形が生まれる事もある。
When the challenge to mimic some things born a strange shape.

woodhouse.jpg
2017.06.丸太乾燥小屋
大木の下をイメージして作った。
風通しがよくある程度の湿気を必要とする天井は開閉式で光や雨をコントロールできる。
I made an image of a log dry under a large tree.
A ceiling that requires a certain amount of humidity and is well ventilated can control light and rain with opening and closing ceremony.

keiken.jpg
2017.10.キャラリー開設
自宅2階 5年目になり、作品を並べられるようになった。
2017.10. Character opened Home 2F
In the 5th year, I became able to line up pieces.

01

手に馴染む
作品を作りたい。

道具には個々の肌艶と重みから・・。

02

小さくはじめて
大きな夢を育てたい。

小さなアトリエに小型の機械(道具)
みんなの応援を感じてしまう・・。

03

手を動かすたびに
発見がある。

時間と経験で自然と手が動く。
緊張する一瞬に感謝・・。

04

印象に残る作品を。

私の思いは、作品たちが輝けるように
素材の個性を生かしてあげたい・・。

05

アイデアなど無い

アイデアより工夫にある。
工夫とは良いと感じる幅を広くすることだ。
この幅は普段の生活の中にも存在する